Keine exakte Übersetzung gefunden für تاريخ إعداد التقرير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تاريخ إعداد التقرير

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • At the time of reporting, the bill was still before Parliament.
    وحتى تاريخ إعداد التقرير، كان مشروع القانون معروضاً على البرلمان.
  • 4 Date of preparation of the present report.
    (4) تاريخ إعداد هذا التقرير.
  • The amounts assigned to each fund are based on the posts encumbered as at the reporting date.
    تستند المبالغ المخصصة لكل صندوق إلى الوظائف المخصصة له في تاريخ إعداد التقرير.
  • To date, the secretariat has received 19 responses.
    وتلقت الأمانة 19 ردّاً حتى تاريخ إعداد هذا التقرير.
  • No reply had been received at the time of the preparation of the present report.
    ولم يرد أي رد حتى تاريخ إعداد هذا التقرير.
  • No reply had been received at the time of the preparation of the present report.
    ولم يرد أي جواب حتى تاريخ إعداد هذا التقرير.
  • Since 26 July 2002, the date of preparation of the Secretary-General's report to the General Assembly, the relevant activities described below have been carried out.
    منذ 26 تموز/يوليه 2002، وهو تاريخ إعداد تقرير الأمين العام للجمعية، أنجزت الأنشطة التالية ذات الصلة.
  • The use rate for the final progress report format was lower reflecting the fact that many projects had not yet ended as of the reporting date.
    وكان معدل استخدام شكل التقرير المرحلي النهائي أقل، مما يعكس حقيقة أن الكثير من المشاريع لم يكن قد أنجز بعد في تاريخ إعداد التقرير.
  • As a general rule States parties in their second and subsequent periodic reports should focus on the period between the consideration of their latest report up to the date of preparation of their last one.
    كقاعدة عامة، ينبغي للدول الأطراف أن تركز، في تقاريرها الدورية الثانية واللاحقة، على الفترة الزمنية الفاصلة بين النظر في أحدث تقرير قدمته وتاريخ إعداد تقريرها الأخير.
  • The stand-off in “Puntland” has continued, with no further military activity up to the time of writing.
    واستمرت المواجهة في "بلاد بونت" دون نشوء أنشطة عسكرية حتى تاريخ إعداد هذا التقرير.